multi-state scheme (Se mantém o mesmo, pois é um termo técnico que não precisa de tradução para o contexto de e-commerce em português.) --- **Nota:** Como o texto fornecido é apenas uma palavra ou frase técnica ("multi-state scheme"), não há tradução necessária para o português, pois é um termo comum em sistemas de e-commerce (como planos de assinatura ou esquemas de preços por estado). Se o contexto for diferente, avise para ajustar. --- **Versão literal (caso precise de um equivalente técnico):** "esquema multiestados" ou "esquema por estado" (dependendo do uso). --- **Se o texto for parte de um título ou descrição de produto, pode ser mantido em inglês ou adaptado conforme o caso.** --- **Exemplo de uso em contexto (para referência):** ```html <h2 class="product-title">[Multi-state scheme] - {product_name}</h2> ``` **Tradução ajustada (se necessário):** ```html <h2 class="product-title">[Esquema por estado] - {nome_do_produto}</h2> ``` --- **Se o texto for parte de um código ou atributo HTML (como em um shortcode), não deve ser alterado:** ```html [multi-state-scheme data-id="{order_id}"] ``` **Fica assim:** ```html [multi-state-scheme data-id="{order_id}"] ``` --- **Se precisar de uma tradução mais contextualizada, forneça o texto completo ou o contexto de uso.**